Function cmd6211_reply_failure_should_retry 

pub fn cmd6211_reply_failure_should_retry(
    err: &QotSubError,
    backend_connected: bool,
    failed_times: u32,
) -> bool

GitHub issue #55：一次 CMD6211 失败后是否按 C++ 语义重发。

Ref: C++ MktQotSub.cpp:289-340 OnReply_SubOrUnSub：enProtoRet 为 SvrReply 时解包 SubscribeSetRsp.result != 0 → SvrFailed；解包失败 / 超时 / 网络错都保持 bRet=false，统一走 m_nReqFailedTimes++ >= SubFailedRetryMax 判定 → 未达上限 StartSendSubReqTimer() 重发同一份 desired set。 Timer_SendSubReq (:426-437) 首行 If_ReturnVoid(!IsConnLogined(Quote))： 连接未登录不发，账本留给重连后的 ReSub 重放 —— 对应 Rust backend_connected=false 不重试（caller 走 route-dead 本地记账路径）。

WriterAdmissionRejected 是 Rust 侧 dispatch 准入门（replay fence / qot-right reconnect），不是 wire 结果，不重试；UnsupportedMarket / PartialMarketFailure 是发送前 plan 错 / 多市场汇总，不在单次发送层面重试。